Moskova (Rûdaw) - Rusya Devlet Başkanı Putin, Kremlin Sarayı'nda düzenlenen özel bir törenle ünlü Kürt bilim adamı Prof. Dr. Reşad Miran'a Puşkin Madalyası takdim etti. Miran bu ödülü alan ilk Kürt oldu ve Rusya ile Kürt toplumu arasındaki iş birliğinin güçlendirilmesi çağrısında bulundu.
Rusya Ulusal Birlik Günü vesilesiyle Kremlin Sarayı'nda Rusya Federasyonu Devlet Ödülleri takdim töreni düzenlendi.
Törende Puşkin Madalyası, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, tarafından Kürt akademisyen ve tanınmış entelektüel Prof. Reşad Miran’a takdim edildi.
Büyük Rus şair Aleksandr Puşkin'in adını taşıyan bu ödül, 1999 yılından bu yana Rus kültürünün araştırılması, korunması ve tanıtılmasına kültür, sanat ve beşeri bilimler alanlarında önemli katkılarda bulunan şahsiyetlere veriliyor.
Törende konuşan Prof. Dr. Miran, Putin’e hitaben şunları söyledi:
“Sayın Başkan Vladimir Vladimiroviç, bu özel törende bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorum. Bir etnograf olarak çalışmalarımın Rusya Federasyonu tarafından takdir edilmesinden onur duyuyorum.
Kürdistan ile Rusya arasındaki ilişkiler uzun ve güçlüdür. Ben her zaman bu ilişkilerin destekçisi oldum ve iki taraf arasındaki dostluğu güçlendirmeye çalıştım.
Umarım, Rusya Konsolosluğu ile iş birliğimiz devam eder ve ben de tarihî ve etnografik çalışmalarımda faydalı olabilirim.
Kendi adıma ve Rusça bilen çalışma arkadaşlarım adına bir ricada bulunmak istiyorum: Daha fazla Rusça kitap, dergi ve gazeteye özellikle Kürtler ve Kürt kültürü hakkında olanlara erişim sağlansın.
Rusça ile olan ilişkilerimizin kaybolmamasını istiyoruz. Bir kez daha gönülden teşekkürlerimi sunuyorum.”
Prof. Dr. Miran, konuşmasını Kürtçe “Zor spas!” diyerek tamamladı.
Rusya Devlet Başkanı Putin, Kremlin Sarayı'nda düzenlenen özel bir törenle ünlü Kürt bilim adamı Prof. Dr. Reşad Miran'a Puşkin Madalyası takdim etti
— Rudaw Türkçe (@RudawTurkce) November 4, 2025
Miran bu ödülü alan ilk Kürt oldu pic.twitter.com/vfyz2jJLqf
Törende ayrıca; İtalyan gazeteci ve Uluslararası Rusofil Hareketi'nin kurucularından Eliseo Bertolasi, ünlü Alman piyanist ve orkestra şefi Justus Franz ve ünlü Japon aktris Komaki Kurihara da ödül alan şahsiyetler oldu.
"Önemli ve tarihi bir çalışma"
Kürdistan Bölgesi Hükümeti’nin Rusya Temsilcisi Dr. Daner Ebubekir, "Hükümet temsilciliği olarak, Kürt ve Kürdistan'a ve bu alandaki uzmanlarımıza hizmet eden bu önemli ve tarihi çalışmaların önerilerine dahil olmaktan mutluluk ve gurur duyuyoruz” dedi.
Dr. Daner Ebubekir, Rusya'nın Kürdistan Bölgesi Başkonsolosu Maksim Rubin'e özel teşekkür ve takdirlerini iletti.
Dr. Reşad Miran, 1970'lerde Kürdistan Demokrat Partisi’nde (KDP) aktif rol oynadı. Baas rejimi tarafından idam edilen Leyla Kasım’ın da arkadaşı olan Miran, o dönemde tutuklananlardan biri oldu.
