Dema em li ser
Ehmed Huseynî diaxivin, pirsa sereke ne tenê ev e ku wî çi nivîsand, pirsa
sereke ev e ku wî bi helbesta xwe çi got û çi hişt. Helbesta wî ji jiyana
mirovan, ji hestên kûr û ji serpêhatiyên ku di hundirê mirovan de cih digirin
tê. Ji ber vê yekê, di nav berhemên wî de êş, evîn, welat, dûrbûn, bîranîn û
windakirin tenê mijarên wêjeyî nînin; ew rastiyên jiyanê ne ku wî bi zimanê
helbestê vegotine.
Ehmed Huseynî di
helbesta Kurdî ya nûjen de dengê xwe yê taybet ava kir. Peyvên wî carinan ji
wateya xwe ya rojane derbas dibin û hestek, wêneyek an ramaneke berfirehtir bi
xwendevanan re çêdibe. Bi vê rêyê, wî nîşan da ku helbest dikare ji serpêhatiya
kesane derbas bibe û bibe dengê hestên ku gelek kes di hundirê xwe de
hildigirin.
Ji vî aliyî ve,
peyama Huseynî bi awayekî zelal tê dîtin: Helbest divê ji jiyanê dûr nekeve. Ew
divê tiştên ku mirov nikare her tim bi zimanê rojane bibêje, bigihîne peyvê û
wan bike beşek ji hest û bîranîna mirovan.
Peyama Ehmed
Huseynî çi bû?
Di helbesta Kurdî
ya nûjen de hin helbestvan hene ku girîngiya wan tenê bi hejmar û berhemên wan
nayê pîvan. Girîngiya wan di wê de ye ku bi hatina wan re, helbest ji aliyekî
din ve dest bi velerzînê dike; peyvên kevn di têkiliyên nû de cih digirin, wêne
bi wateyên cuda tên barkirin û cîhana hundirîn a mirovan dibe mijareke hêsan û
vekirî ji bo helbestê. Ehmed Huseynî jî di nav van dengên girîng de cihê xwe
girt.
Huseynî helbest
ji vegotina hesteke wêdetir dike mijar. Di berhemên wî de, hest, bîranîn, evîn,
êş, dûrî û lêgerîna mirovan bi hev re tên girêdan û ziman dibe amûra vê cîhanê.
Ji ber vê yekê, dema em li ser peyama wî diaxivin, divê tenê li ser mijarên ku
wî nivîsandine em rawestin; girîngtir ew
e ku em bibînin wî em çawa nêzîkî helbestê kirin û helbest çawa bi jiyana me ve
girêda.
Peyama
Huseynî: mirov di nav cîhana helbesta wî de
Di helbesta
Huseynî de, mirov di navbera du cîhanan de dimîne: Cîhana ku li derve ye û
cîhana ku di hundirê wî de dijî. Tiştên ku mirov dibîne, dibihîze û di jiyanê
de derbas dibe, carinan di hundirê wî de dibe bîranîn, hest an jî pirs. Ji ber
vê yekê, cîhana derve di helbestê de tenê wekî dîmenekê namîne; ew dibe beşek
ji jiyana hundirîn a mirovan.
Gelek tiştên din
ên jiyana rojane di helbestên Huseynî de dikarin peyamekê din bistînin. Agir
dikare bibe nîşana êşê, av dikare bîranîna jiyanê an dûrî nêzîk û zindî bike,
çiya dikare hesta dûrbûnê an rawestanê bîne ber çavan û gul dikare bi evîn û
nazikbûna hestê ve were girêdan. Bi vî awayî, tiştên ku di jiyana rojane de
asayî ne, di helbestê de dikarin derî li ber wateyên din vekin û bibin peyam.
Ji vê aliyê ve,
peyama Huseynî ne tenê di mijarên ku wî hilbijartine de ye. Ew di awayê ku
mirov li xwe, li dora xwe û li cîhana xwe dinêre de jî xuya dibe. Helbest ji bo
wî dibe cihê ku hest û bîranîn tenê neyên gotin, werin veguherandin bo wêneyên
ku xwendevan dikare wan bibîne, hîs bike û ji bo xwe wateyekê ji wan derxe.
Di vê derbarê de,
peyama Huseynî ne peyameke yekreng e ku bi çend peyvan were kurtkirin. Ew di nav
hemû berhemên wî de belav e: Mirov, bi hemû birîn û hêviyên xwe, li cîhanê
digere û hewl dide ku bi zimanê xwe wê cîhanê bide naskirin.
Wî çi peyam da
helbesta Kurdî?
Ehmed Huseynî di
helbesta Kurdî de peyameke zelal hîşt: Helbest divê ji jiyana mirovan dûr
nekeve. Di helbestên wî de evîn, welat, bîranîn, dûrbûn, êş û hêvî tenê mijarên
nivîsê nînin; ew beşên jiyana mirovan in ku wî bi şêweyê xwe yê taybet
vegotine.
Peyama Huseynî ew
e ku mirov dikare bi helbestê re hem bi xwe re biaxive û hem jî bi cîhana
derdorê re têkiliyê ava bike. Ew mirovan vedixwîne ku li pey hestên xwe
bigerin, bîranînên xwe biparêzin û tiştên ku carinan bi gotinên rojane nayên
vegotin, bi zimanê helbestê bibêjin.
Ji aliyekî din
ve, wî nîşan da ku helbest dikare hem dengê kesê takekesî be û hem dengê civakê
be. Di peyvên wî de hestên kesekî tenê nînin, lêgerîna mirovan a bo wateya
jiyanê dikarin bibin hestên gelek kesan.
Belkî peyama herî
mezin a Huseynî ev be: helbest tenê ji bo ku were nivîsandin û xwendin nîne; ew
ji bo ku hestên mirovan bigihîne hev e. Wateya helbestê jî li wê derê dest pê
dike ku peyv ji dilê helbestvan derdikeve û di dilê xwendevan de cih digire.
Helbest wekî
jiyan û henaseyê
Ji bo Ehmed
Huseynî, helbest tenê berhemeke wêjeyî nebû; ew beşek ji hebûna wî, ji jiyana
wî û ji awayê ku ew bi cîhanê re diaxivî bû. Helbest ji bo wî rêyek bû ku hest,
êş, evîn, bîranîn û pirsên mirovan werin vegotin. Huseynî di hevpeyvînekê de
gotibû ku mirov dikare bêyî gelek tiştan bijî lê bêyî helbestê ji bo wî jiyan
bê wate dibe. Ev gotin têkiliya wî ya kûr bi helbestê re nîşan dide: Helbest ji
bo wî ne tenê huner bû, pêdiviyeke hundirîn bû.
Helbest ji bo
Huseynî her wiha rêyek bû ji bo vegotina êşê.
Wî helbest wekî
cihê ku êş dikare li wir were veguhertin dît. Êş li wir tenê êş namîne; dibe
peyv, dibe wêne û dibe helbest. Ji ber vê yekê, li pişt gelek peyvên wî
jiyaneke hatî jiyîn heye.
Huseynî ji bo
helbestê nirxekî giran daye. Wî carekê gotibû ku ji bo çavên helbestê gelek
derd kişandine û mirov xwe “Weke petrolê bi ser êgir de dirijîne.” Di vê gotinê
de, helbest wekî hunereke ku bi hêsanî nayê bidestxistin xuya dibe; ji bo wê
pêdivî bi lêgerînekê, êş û fedakariyê heye. Wekî ku wî bi gotineke dinê ev yek
bi kurtî gotibû: “Dimirim, lê helbest şûna min digire.”
(Nivîs bi
tevahî ji fikr û ramanên nivîskar pêk tê. Tora Medyayî ya Rûdawê tenê nivîsê
diweşîne.)



