Japonya’nın Irak Büyükelçisi Akira Endo, 2003’ten bu yana Irak ve Kürdistan Bölgesi’ne toplam 21 milyar dolar değerinde kredi ve yardım sağladıklarını, Japon mallarının Irak’a yıllık ihracatının ise bir milyar dolara yaklaştığını söyledi.
Japonya’nın bu süreçte yalnızca mali destek değil, teknik bilgi ve uzmanlık aktarımıyla da Irak’ın yeniden yapılanmasına katkıda bulunduğunu vurguladı. Endo, özellikle Basra rafinerisinin yenilenmesi ve Erbil’de yürütülen kanalizasyon projesi gibi altyapı çalışmalarının Irak’ın uzun vadeli kalkınmasına büyük önem taşıdığını ifade ediyor.
Ticari ilişkiler açısından, Japonya’nın 2024 yılında Irak’a yaptığı ihracatın yaklaşık 900 milyon dolara ulaştığını, buna karşılık Irak’tan Japonya’ya yapılan ihracatın 17 milyon dolar civarında kaldığını ifade etti.
Japon otomobilleri, yedek parçaları ve mekanik aletler Irak pazarında kaliteyle tanınsa da, güvenlik kaygıları ve yatırım ortamındaki belirsizlikler nedeniyle Japon şirketlerinin Irak’a girişinde hâlâ zorluklar bulunduğunu ekledi.
Kültürel ve eğitim alanında da önemli işbirliklerine değinen Endo, Japonya’nın her yıl MEXT bursu ile Iraklı ve Kürt öğrencilere Japonya’da yükseköğrenim fırsatı sunduğunu, ayrıca ortak arkeolojik çalışmalar, üniversiteler arası akademik değişimler ve Japon kültürünü tanıtan etkinliklerle iki ülke halkları arasında bağların güçlendiğini aktardı. Bu faaliyetlerin Kürdistan Bölgesi’nde de genişletileceğini belirtiyor.
Turizm ve vize konularında ise Endo, Japonya’ya seyahat etmek isteyen Iraklılar ve Kürdistan Bölgesi vatandaşları için sürecin sanıldığından çok daha kolay olduğunu vurguladı.
Japonya’nın Irak Büyükelçisi Akira Endo Rûdaw sunucusu Nwenar Fatih’in sorularını yanıtladı
Japonya’nın Irak Büyükelçisi Akira Endo, 2003’ten bu yana Irak ve Kürdistan Bölgesi’ne toplam 21 milyar dolar değerinde kredi ve yardım sağladıklarını, Japon mallarının Irak’a yıllık ihracatının ise bir milyar dolara yaklaştığını söyledi.
Japonya’nın bu süreçte yalnızca mali destek değil, teknik bilgi ve uzmanlık aktarımıyla da Irak’ın yeniden yapılanmasına katkıda bulunduğunu vurguladı. Endo, özellikle Basra rafinerisinin yenilenmesi ve Erbil’de yürütülen kanalizasyon projesi gibi altyapı çalışmalarının Irak’ın uzun vadeli kalkınmasına büyük önem taşıdığını ifade ediyor.
Ticari ilişkiler açısından, Japonya’nın 2024 yılında Irak’a yaptığı ihracatın yaklaşık 900 milyon dolara ulaştığını, buna karşılık Irak’tan Japonya’ya yapılan ihracatın 17 milyon dolar civarında kaldığını ifade etti.
Japon otomobilleri, yedek parçaları ve mekanik aletler Irak pazarında kaliteyle tanınsa da, güvenlik kaygıları ve yatırım ortamındaki belirsizlikler nedeniyle Japon şirketlerinin Irak’a girişinde hâlâ zorluklar bulunduğunu ekledi.
Kültürel ve eğitim alanında da önemli işbirliklerine değinen Endo, Japonya’nın her yıl MEXT bursu ile Iraklı ve Kürt öğrencilere Japonya’da yükseköğrenim fırsatı sunduğunu, ayrıca ortak arkeolojik çalışmalar, üniversiteler arası akademik değişimler ve Japon kültürünü tanıtan etkinliklerle iki ülke halkları arasında bağların güçlendiğini aktardı. Bu faaliyetlerin Kürdistan Bölgesi’nde de genişletileceğini belirtiyor.
Turizm ve vize konularında ise Endo, Japonya’ya seyahat etmek isteyen Iraklılar ve Kürdistan Bölgesi vatandaşları için sürecin sanıldığından çok daha kolay olduğunu vurguladı.
Japonya’nın Irak Büyükelçisi Akira Endo Rûdaw sunucusu Nwenar Fatih’in sorularını yanıtladı:
Rûdaw: Japonya ile Irak arasındaki mevcut ilişkileri nasıl değerlendiriyorsunuz?
Akira Endo: Japonya ve Irak, dostane ve köklü ilişkilere sahip iki ülkedir. Diplomatik ilişkilerimiz 1939 yılına dayanıyor; bu nedenle bu yıl ilişkilerimizin 85. yıldönümündeyiz. Halklarımız arasında da pek çok ortak nokta ve yakınlık duygusu var. Japonya, 2003’ten bu yana özellikle güçlü bir şekilde Irak’ı destekliyor. Biz genel olarak Irak halkını, özelde ise Kürdistan Bölgesi halkını desteklemeye devam ediyoruz.
Rûdaw: Japonya’nın Irak ile işbirliğinde öncelikli hedefleri neler?
Akira Endo: Amacımız her iki tarafın da kazanç sağlayacağı ilişkiler kurmak. Irak son yıllarda ciddi bir istikrar yakaladı ve ekonomisi, genç nüfusun katkısıyla hızla büyüyor. Japonya hem kamu hem de özel sektördeki tecrübesi, teknik bilgisi ve kaynaklarıyla Irak toplumuna destek vermeye hazır. Bu destek sadece mali kaynaklarla sınırlı değil; uzmanlık ve teknoloji transferini de kapsıyor.
Rûdaw: Ticaret bu ilişkilerin en önemli boyutlarından biri. Özellikle Japon menşeli ürünlerin ülkemizdeki konumu çok iyi. Şu anda iki ülke arasındaki mevcut ticaret hacmi ne durumda, geleceğe yönelik hedefleriniz neler?
Akira Endo: 2024’te Japonya’dan Irak’a ihracat yaklaşık 900 milyon dolara ulaştı. Başlıca ürünlerimiz arasında otomobil, otomobil yedek parçaları, mekanik aletler, petrol boruları ve pompalar var. Irak’ın Japonya’ya ihracatı ise yaklaşık 17 milyon dolar ve ağırlıklı olarak petrolden oluşuyor. Bu rakamlar fena değil, ama büyüme potansiyelinin yüksek olduğuna inanıyoruz. Hem Japonya hem de Irak hükümetleri, ticari ilişkileri ve yatırımları artırma yollarını görüşüyor. Büyükelçiliğimiz de Japon şirketlerini Irak pazarına girmeleri için teşvik ediyor.
Rûdaw: Japon ürünleri Irak’ta kaliteli olmalarıyla biliniyor. Buna rağmen pazardaki en büyük engeller nelerdir?
Akira Endo: Iraklı tüketiciler Japon ürünlerini çok beğeniyor. Ancak yüksek kalite bazen fiyatların da yüksek olmasına yol açıyor. Asıl zorluk, ürünlerin beklediğimiz kadar yaygın olmaması. Bunun nedeni, bazı Japon şirketlerinin güvenlik kaygıları ve genel yatırım ortamına dair tereddütleri olabilir. Ayrıca güvenilir yerel ortak bulmakta zorlanmaları da başka bir etken.
Rûdaw: Japonya 2003’ten sonra Irak’a önemli ölçüde destek oldu. Şimdiye kadar sağlanan toplam yardım ve krediler ne kadar?
Akira Endo: 2003 yılından itibaren Japonya Irak'a yardım sunmuştur ve başlangıç aşamasında odağımız insani yardımdaydı, ancak Irak'ın ekonomik gelişimi nedeniyle şimdi odağımız kredi projelerindedir. 2003 yılından itibaren Irak'a yardımlarımız 21 milyar yen kredisine ulaşmıştır. Japonya'da karşılaştığımız zorlu mali duruma rağmen, Japonya resmi kalkınma yardımı bağışçıları arasında en önde gelen bağışçılardan biri olmaya devam etmiştir.
Rûdaw: Irak’ta desteklediğiniz altyapı ve insani projelerden en önemlileri hangileri?
Akira Endo: Yen kredisiyle yürütülen projeler yardımlarımızın en büyük bölümünü oluşturuyor. Bu projeler, Irak’ın uluslararası standartlara uygun altyapı inşa etmesine ve kendi ayakları üzerinde durmasına katkı sağlıyor. Örneğin Basra rafinerisinin yenilenmesi projesi Ortadoğu’daki en büyük yen kredisi projesi. Japon JGC şirketi bu projeyi bu yılın sonunda tamamlayacak. Bu çalışma, Irak’ın orta ve uzun vadeli ekonomik kalkınmasını destekliyor ve yıllık yaklaşık sekiz milyon dolar değerinde petrol ürünü üretiyor.
Rûdaw: Kürdistan Bölgesi’ndeki projelerinizden bahseder misiniz?
Akira Endo: Diğer projelerle birlikte bazı yen kredi projelerini başarıyla tamamladık. Yen kredi projeleri örneğin elektrik, su temini ve petrol sektörlerindeydi ve ilgili taraflarla işbirliği yaparak temel altyapının yeniden inşasına yardımcı oldular. Bu tür projelerin sürekli bir örneğine değinmek istiyorum. Bu ayın 9'unda Kürdistan Bölgesi'nde kanalizasyon inşaat projesinin sözleşme imzalama törenine katıldım. Bu proje yen kredisiyle finanse ediliyor. Kürdistan Bölgesi'ndeki öngörülen yüksek nüfus artış oranı dikkate alınarak, kanalizasyon sisteminin iyileştirilmesi acil bir işti. Bu proje kanalizasyon suyu nedeniyle yeraltı suyu ve nehirlerin kirlenmesi gibi hassas sorunları çözüyor ve Erbil ve çevresinde belki de 2,4 milyon kişiye temiz içme suyu sağlanması için yardımcı oluyor.
Rûdaw: Irak son birkaç yılda petrole bağımlılıktan daha çeşitli bir ekonomiye geçiş için projeler üzerinde çalışmalar yürütüyor. Japonya bu geçişte, petrole bağımlılıktan daha çeşitli bir ekonomiye geçişte Irak'a nasıl yardımcı olabilir?
Akira Endo: Irak hükümetinin ve ayrıca Kürdistan Bölgesi hükümetinin ekonomiyi çeşitlendirme çabalarını takdir ediyoruz. Bu girişimleri desteklemek için Japonya, JICA (Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı) teknik işbirliği çerçevesi yoluyla çeşitli alanlarda insan kaynakları geliştirmede yardım etmiştir. Irak'ın geleceğini ellerinde tutan Iraklı gençler şüphesiz ileri yabancı teknolojisini öğrenmek ve ülkelerinin inşa çabalarında kullanmak istiyorlar. Bu nedenle bu açıdan ve Irak'ın talebine yanıt olarak Japonya bu JICA programı aracılığıyla Irak hükümetini, gençleri ve diğerlerini Japonya'nın ileri deneyim ve teknolojisini paylaşmak için Japonya'ya davet etmiştir.
Rûdaw: Irak’ın güvenlik sorunları ve bölgesel çatışmalarla ilgili görüşünüz nedir?
Akira Endo: Gerçek şu ki, bu biraz zor bir soru, ancak Irak'ın bölgedeki jeopolitik konumu - demek istediğim bölgesel güçlerin çıkarlarının karmaşık bir şekilde karıştığı - bu konum Irak'ın bu güçler arasındaki bölgesel çatışmalara daha kolay dahil olmasına neden oluyor.
Bu çerçevede, Irak hükümetinin dış politikada diplomasiye dayanan ve çatışmaları azaltmak, çatışmaların genişlemesini önlemek ve ateşkese ulaşmak için ilgili taraflar arasında ortak çalışma ve koordinasyonu takip eden temel duruşunu övmek istiyorum. Terör tehdidi konusunda, son birkaç yıl içinde terör olaylarının sayısı belirgin şekilde azaldı ve bu benim Irak'ta dördüncü görevim - daha önce 2004'te Samarra'da çalıştım, ayrıca iki kez Bağdat'ta çalıştım. Bu nedenle o zamanlarla karşılaştırıldığında Irak'ın istikrarının ne kadar iyi olduğuna gerçekten şaşırdım.
Rûdaw: Kültürel işbirliği konusunda planlarınız neler?
Akira Endo: Kültürel değişim halklar arasında çok önemli. Büyükelçiliğimiz geçmişte pek çok kültürel etkinlik düzenledi. Irak’taki üniversitelerle işbirliğimizi genişlettik; akademisyenler karşılıklı ziyaretler yaptı. Bu yıl Süleymaniye Amerikan Üniversitesi’ne Japonya hakkında bir dizi kitap hediye ettik. Japon ve Iraklı arkeologların ortak arkeolojik araştırmalarını destekledik. Ayrıca çay seremonisi ve çiçek düzenleme gibi Japon kültürünü tanıtan etkinlikler düzenledik. Bu faaliyetleri Kürdistan Bölgesi’nde de artırmak istiyoruz.
Rûdaw: Iraklı ve Kürt öğrenciler için Japonya’da okuma fırsatları var mı?
Akira Endo: Japon hükümeti her yıl MEXT bursunu Iraklı öğrencilere sunuyor. Her yıl Kürdistan Bölgesi’nden de iki öğrenci bu burstan yararlanıyor. MEXT bursu, Japonya’daki üniversitelerde yükseköğrenim görme ve diploma alma imkânı tanıyor. Mezunlar edindikleri bilgi ve tecrübeyle Irak ve Kürdistan Bölgesi’nin kalkınmasına katkı sağlıyor. 2027 eğitim yılı için başvurular gelecek baharda başlayacak. Gençler büyükelçiliğimizin web sitesini takip edebilir.
Rûdaw: Turizm açısından Japonya’ya vize almak isteyen Iraklılar için süreç nasıl işliyor?
Akira Endo: Iraklılar arasında Japonya vizesinin karmaşık ve pahalı olduğuna dair yanlış bir algı var. Oysa Japonya vize ücreti, diğer Batılı ülkelere göre yüksek değil. Büyükelçiliğimiz başvuruları beş gün içinde sonuçlandırıyor. Hem Bağdat hem de Erbil’de anlaşmalı turizm şirketleri aracılığıyla başvuru yapılabiliyor. Japonya hükümeti ayrıca “Müslüman dostu” turizm ortamı yaratarak Ortadoğu halkını ülkemizi ziyaret etmeye teşvik ediyor. COVID sonrası turist sayısı yeniden artıyor ve daha fazla Iraklıyı Japonya’da görmek istiyoruz.
Rûdaw: O zaman sürecin kolay olduğunu söyleyebiliriz?
Akira Endo: Eskiden belki süreç zordu ama artık çok kolay ve istikrarlı. Irak ve Kürdistan Bölgesi vatandaşlarını Japonya’ya bekliyoruz.
.jpg.jpeg&w=3840&q=75)