Haber Merkezi- Fransız yazar Roger Lescot’nun Ezidiler’le ilgili ilk alan çalışmalarından biri olan “Yezidiler-Din Tarih ve Toplumsal Hayat, Cebel Sincar ve Suriye Yezidileri“ kitabının yeni baskısı Avesta Yayınları’ndan çıktı.
Kürdolojiyle ilgili önemli çalışmaları bulunan Fransız yazar Roger Lescot’nun kitabı, 1936 yılında gerçekleştirdiği iki araştırmanın sonucu.
Avesta Yayınları, ilk baskısı 2001 yılında yapılan “Yezidiler-Din Tarih ve Toplumsal Hayat, Cebel Sincar ve Suriye Yezidileri“nin kitabı 280 sayfadan oluşuyor.
Fransızca’dan Ayşe Meral’in çevirdiği kitabında Lescot, Cebel Sincar da yaptığı alan çalışmasıyla yok olmakla karşı karşıya kalan bu topluluğun toplumsal ve siyasal hayatını gözler önüne seriyor.
Avesta Yayınları, geçtiğimiz günlerde iki önemli kitaba da imza atmıştı. Bunlardan biri “Zerdüşt Hayat Zaman Mekan”, diğeri ise, “Yezidi Kadınlar – Kültürel Sınırların Edilgen Taşıyıcıları” kitabı.
Haşim Rezi’nin kaleme aldığı “Zerdüşt Hayat Zaman Mekan“ adlı kitap Farsça’dan Türkçe’ye Erkan Çardakçı tarafından çevrildi.
“Yezidi Kadınlar – Kültürel Sınırların Edilgen Taşıyıcıları” ise, IŞİD saldırılarında mağdur olan kadınlara adanmış bir kitap.
Yazar Fahriye Adsay, kitapta, Ezidi (Yezidi) kadınların toplumdaki yerini sorguluyor.
