29 yıllık serüven: Vate Çalışma Grubu, Diyarbakır’da toplandı

Toplantıdan kare

Erbil (Rûdaw) – 1996 yılından bu yana Zazaki lehçesi üzerine çalışmalarını sürdüren Vate Çalışma Grubu 39’uncu toplantısını Diyarbakır’da  gerçekleştirdi.

Vate Çalışma Grubu dün (3 Nisan) Diyarbakır’da toplandı ve toplantı 4 gün sürecek. Vate Çalışma Grubu'nun 24 üyesi toplantıya katıldı.

Vate Çalışma Grubu, 1996 yılında İsveç'in başkenti Stockholm'de farklı bölgelerden gelen ve Kürtçenin Zazaki (Kirmancki, Dimili) lehçesiyle yazan kişiler tarafından kuruldu.

Bu grup ilk dergisini “Vate” adıyla bir yıl sonra çıkardı ve şimdiye kadar 81 sayı yayımlandı.

Ayrıca 2003 yılında derginin yayını Türkiye'de devam etti.

Dergi şimdiye kadar 27 yıldır kesintisiz yayımlanarak Zazaki lehçesinde çıkan tek uzun soluklu dergi olma özelliğini taşıyor.

Çalışma grubu, şimdiye kadar 2 Zazaki sözlük hazırladı. Sözlüklerden ikisi de 5 kez basıldı.

Kuruluşundan bu yana çalışma grubunda 56 kişi yer aldı.

29 yıllık süreçte Vate Çalışma Grubu’nda yer alan üyelerden 6’sı vefat etti. Hayatını kaybedenler Memo Darêz (Solhan), Wisif Kaymak (Dicle), Ehmedê Dirihî (Bingöl), Polat Aydin (Çermik), Mahmûd Nêşite (Lice) ve Munzur Çem (Dersim).

Vate Çalışma Grubu’nun 39’sına katılan üyeler şöyle:

  • Nadîre G. Aldatmaz
  • Netîce Altun
  • Serdar Bedirxan
  • Îbrahîm Bîngol
  • Nureddîn Celalî
  • Haydar Diljen
  • J. Îhsan Espar
  • Neymetullah Gunduz
  • Deniz Gunduz
  • Ronya Îlbasmiş
  • Doxan Karasu
  • Ehmed Kirkan
  • Huseyîn Kulu
  • Seyîdxan Kurij
  • M. Malmîsanij
  • Selîm Murat
  • Mehmet Olmez
  • Wisif Pîrbab
  • Ugur Sermiyan
  • Şukrî Urgun
  • Muzafer Xeylanij
  • Pinar Yildiz
  • Weysel Yildizhan
  • Zulkuf Demirtaş