Kürt yazar İbrahim Sediyani’den Almanca kitap

Erbil (Rûdaw) - Almanya’da yaşayan yazar İbrahim Sediyani’nin Almanca hazırladığı “Die Verlorenen Länder Europas” (Avrupa’nın Kayıp Ülkeleri) adlı kitabı yayınlandı.

Alman yayınevi Koschi Verlag’ın yayınladığı “Die Verlorenen Länder Europas” adlı kitabın editörlüğünü Tanja Ziegler, redaksiyonunu Michael Marx, mizanpajını Frank Koschnitzke, kapak tasarımını Ayhan Gümüşsoy yaptı.

244 sayfalık kitap, Avrupa kıtasında etnik ve milli mücadele veren coğrafyaları ve halkları anlatıyor. Bu yönüyle kitap, etnik sorunlar ve azınlıklar konusunda sürekli olarak diğer kıtalardaki ülkelere adalet, eşitlik ve demokrasi “dersi veren” Avrupa’nın bu konuda sicilinin “pek temiz olmadığını” ortaya koyuyor.

Kendisi Kürt de Kürt olan İbrahim Sediyani, yazarlık hayatı boyunca, durumları Kürtler’e benzeyen dünyanın diğer yerlerindeki halklar ve coğrafyalar hakkında birçok araştırma, makale, gezi yazıları hatta şiirler kaleme aldı. Bu kitap, yazarın bu alandaki ciddi bir çalışması olarak okurlarıyla buluşuyor.

Kitapta, Sediyani’nin “yitik ülkeler” olarak adlandırdığı toplam 47 coğrafya yer alıyor. Avrupa kıtasındaki bu coğrafyalar şunlardır: Katalonya, Bask, Galisya, Endülüs, Cebelitarık, Azor Adaları, Korsika, Sardunya, Sicilya, Friuli – Venedik Giulia, Valle D’Aosta, Güney Tirol, Frizya, Batı Lüksemburg, Normandiya, Manş Adaları, Galler, İskoçya, Man Adası, Kuzey İrlanda, Faroe Adaları, Laponya, Svalbard, Åland Adaları, Karelya, Nenetsya, Komi, Başkurdistan, Udmurtya, Tataristan, Mari El, Çuvaşistan, Mordovya, Kalmukya, Dağıstan, Çeçenistan, İnguşetya, Osetya, Kabardino – Balkarya, Karaçay – Çerkesya, Adiğe, Kırım, Transdinyester, Gagavuzya, Voyvodina, Sancak ve Güney Makedonya.

Adı geçen bu coğrafyaların her biriyle ilgili ayrı ayrı pekçok çalışma bulunuyor. Ancak kapsamlı biçimde Avrupa’daki tüm bu coğrafyaların toplu olarak işlendiği ve bütüncül bir şekilde ele alındığı kapsamlı bir çalışma bulunmuyor. Bu bakımdan İbrahim Sediyani’nin “Die Verlorenen Länder Europas” (Avrupa’nın Kayıp Ülkeleri) adlı kitabı, bu alanda ilk çalışma özelliğini taşıyor.

“Adını Arayan Coğrafya” adlı araştırma kitabı, “Gülistan” adlı şiir kitabı, “Guldexwîn” adlı çocuk kitabı, “Bütün Yönleriyle Şeyh Said Kıyamı” (2 cilt) adlı araştırma kitabı, “Sözlerim Var Sevgiye Dair” adlı deneme kitabı, “Siyah Devrim” adlı düşünce kitabı, “Aydın Duruşu ve Erdemli Olmak” adlı düşünce kitabı, “Frizya ve Günümüzde Frizler” adlı araştırma kitabı ve “Kadın Peygamberler” (3 cilt) adlı araştırma kitabı bulunan İbrahim Sediyani’nin, “Die Verlorenen Länder Europas”, onuncu kitabı olarak sevenleriyle buluşuyor.