Diyarbakır (Rûdaw) - Diyarbakır’da işletmecisi olduğu kafede Kürtçe hizmet verdiği gerekçesiyle yargılanan Ramazan Şimşek’e verilen hapis cezasına Diyarbakır Barosu’ndan tepki geldi. Baro, kararın Kürtçenin kamusal alanda kullanımına yönelik olumsuz bir müdahale olduğunu vurguladı.
Diyarbakır’da "Pine Kafe" isimli işletmesinde 15 Mayıs Kürt Dil Bayramı itibarıyla sadece Kürtçe hizmet verme kararı alan Ramazan Şimşek’e yönelik yargılama süreci sonuçlandı. Diyarbakır 5. Ağır Ceza Mahkemesi, Şimşek’i 1 yıl 3 ay hapis cezasına çarptırdı.
Kararın ardından bir açıklama yayımlayan Diyarbakır Barosu Kürtçe Dil Komisyonu, verilen cezayı "endişe verici" olarak nitelendirerek yargı makamlarına çağrıda bulundu.
Baro: "Kürtçe hizmet meşru bir haktır"
Diyarbakır Barosu tarafından yapılan yazılı açıklamada, Ramazan Şimşek’in yıllardır işletmesinde Kürtçe hizmet verdiği, Kürtçe kitap ve kültürel eserleri okurlarla buluşturduğu hatırlatıldı.
Açıklamada, "Kürtçe hizmet veren işletmeler sadece ticari alanlar değil, aynı zamanda kamusal alanda dilin yaşadığı kültürel mekanlardır. Bu tür cezalandırmalar sadece işletme sahibini değil, Kürtçenin kamusal alanda kullanımını da olumsuz etkilemektedir" denildi.
Baro açıklamasında ayrıca şu noktalara dikkat çekildi:
“Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin (AİHS) 10. maddesi uyarınca ifade ve düşünce özgürlüğü korunmaktadır.
Anadilini kullanmak, kültürel faaliyet yürütmek ve eser dağıtmak "kriminalize" edilmemelidir.
İstinaf aşamasında davanın Anayasa ve uluslararası standartlara göre yeniden değerlendirilmesi gerekmektedir.”
Ramazan Şimşek: "Savunmamı anadilimde yaptım"
Rûdaw’a konuşan Ramazan Şimşek, yargılama süreci boyunca beş duruşmanın tamamında savunmasını Kürtçe yaptığını ve anadilinden taviz vermediğini belirtti.
Verilen cezanın hukuki dayanaktan yoksun olduğunu ifade eden Şimşek, "Bu karar zorlama bir karardır. En üst mahkemeye itirazımızı yapacağız" dedi.
Şimşek ayrıca, daha önce bu dosya kapsamında 6 ay boyunca "ev hapsinde" kaldığını, bu sürenin verilen cezadan düşüleceğini de sözlerine ekledi.
Ne olmuştu?
Diyarbakır’da faaliyet gösteren Pine Kafe işletmecisi Ramazan Şimşek, 15 Mayıs 2024 tarihinde Kürt Dil Bayramı vesilesiyle bir karar alarak, işletmesinde hizmetin yalnızca Kürtçe verileceğini duyurmuştu.
Bu kararının ardından gözaltına alınan Şimşek hakkında "örgüt propagandası" iddiasıyla dava açılmış, Şimşek bir süre ev hapsinde tutulmuştu.
