Diaspora (Rûdaw)- Finlandiya'da yaşayan Fin-Filipinli araştırmacı gazeteci Freda Changat, Kürt halkının tarihini, kültürünü ve kimlik mücadelesini anlatan kitabını 11 yıllık titiz bir araştırmanın ardından yayımladı.
Rûdaw'ın Diaspora programına konuk olan Changat, "Dağlardan başka dostumuz yok diyen bir halk için ben de bir dağ olmak istedim" dedi.
Kürtlerin tarih boyunca dile getirdiği "Dağlardan başka dostumuz yok" sözü, bu kez binlerce kilometre uzaktan gelen bir dayanışmayla yankı buldu. Finlandiya'da yaşayan ve Filipin kökenli olan araştırmacı gazeteci Freda Changat, tam 11 yılını Kürtlerin tarihini, kültürünü ve vatansız bir halk olarak verdikleri varoluş mücadelesini araştırmaya adadı.
Kürt diasporasında yazar adı olan "Fargo" mahlasıyla tanınan Changat, yayımlanan yeni kitabını ve bu uzun yolculuğun perde arkasını Rûdaw’da yayımlanan Diaspora programında anlattı.
Her şey 2015'te duhoklu ahmed ile başladı
Kitabın ortaya çıkış serüveninin 2015 yılındaki büyük mülteci akını dönemine dayandığını belirten Changat, kıvılcımı yakan tanışmayı şu sözlerle anlattı:
"O dönem öğretmenlik yapıyordum ve bir kilisenin sosyal hizmet biriminde gönüllü çalışıyordum. Orada sığınma talebinde bulunan mültecilerin arasında Duhoklu, Musul doğumlu genç bir Kürt vardı: Ahmed. Onunla konuştukça Kürtlerin hikâyesini, kültürünü ve devletsiz bir halkın kimliğini korumak için nasıl direndiğini öğrendim. Ahmed bana ilham verdi ve bu hikâyenin derinlerine inmeye karar verdim."
"Benim atalarım da dağlı bir halktı"
Meşhur Kürt deyişi "Dağlardan başka dostumuz yok" ifadesiyle ilk karşılaştığında büyük bir ruhsal yakınlık hissettiğini vurgulayan yazar, kendi kökenleriyle Kürtler arasındaki benzerliğe dikkat çekti:
"Ben Filipinler'in kuzeyindeki dağlık bölgeden geliyorum. Atalarım İspanyol sömürgecilerine karşı topraklarını ve kimliklerini kanlarının son damlasına kadar savunan güçlü savaşçılardı. Biz de sömürgecilere boyun eğmedik ve kimliğimizi bugüne kadar koruduk. Kürtlerin 'Dağlardan başka dostumuz yok' sözünü duyduğumda kendi geçmişimi gördüm. Bu yüzden ben de kendimi Kürtler için sağlam bir dağ olarak konumluyorum."
Neden "Fargo"?
Finlandiya’daki Kürtlerin kendisine neden "Fargo" dediğini de açıklayan Changat, "Gazetecilikte kimliğinizi korumak için kod isimler kullanırsınız. 'Fargo' benim gazetecilik yıllarımdaki kod adımdı.
Kitap yazmaya başladığımda bunu yazar adı (mahlas) olarak kullandım. Artık insanlar beni gerçek adımdan çok bu isimle tanıyor" ifadelerini kullandı.
Paris ve Almanya yolunda
Kitabını kendi internet sitesi üzerinden ve Finlandiya'da doğrudan okurlara ulaştırdığını belirten yazar, kitabın tanıtımı için Kürt Enstitüsü ile birlikte Paris’te bir etkinlik düzenlemeye hazırlandığını, ayrıca Almanya'daki Kürt diasporasıyla da buluşmayı çok arzu ettiğini dile getirdi.
