Erbil (Rûdaw) – Kürdistan Bölgesi Başkanı Neçirvan Barzani, Helkewt Mustafa’nın yönettiği, Avan Cemal’in başrolünü oynadığı “Bir Kadın Seni Öldürürse Cennete Gidemezsin” filminin galasında konuştu.
Kürdistan Bölgesi Başkanı Neçirvan Barzani, “Bir Kadın Seni Öldürürse Cenneti Göremezsin” filmini izledikten sonra sinemanın Kürt halkının kahramanlık ve fedakârlık hikâyesini dünya halklarına ulaştırmanın en kısa yolu olduğunu söyledi. Barzani, Peşmerge ve kadın savaşçıların direnişini yaşattıkları için filmin ekibine teşekkür etti.
Film, Erbil’deki Empiere Sineması’nda düzenlenen gala gecesinde izleyiciyle buluştu. Galaya Kürdistan Bölgesi hükümetinden bakanların yanı sıra çok sayıda tanınmış isim ve sanatçı katıldı.
Neçirvan Barzani, filmi izledikten sonra yaptığı konuşmada, “Sinema ve film, bizim bir halk olarak hikâyemizi ve yaşadıklarımızı dünya halklarına ulaştırmamızın en kısa yoludur. Kürdistan’ın ne büyük bir kahramanlıkla ve kaç şehidin kanıyla savunulduğunu unutmak üzereyiz. Bize yardım eden müttefiklere teşekkür ediyoruz. Ancak sahada kan döken ve savunma yapanlar bizim kahraman Peşmergelerimizdi. Bugün buradan onlara kanlarının ve çabalarının boşa gitmediğini söylüyoruz” dedi.
Kürdistan Bölgesi Başkanı, filmin yönetmeni Helkewt Mustafa ve başrol oyuncusu Avan Cemal’e özel olarak teşekkür ederek, “Avan Hanım bu filmde Peşmerge’nin direnişini ve aynı zamanda Kobani’de ve başka yerlerde şehit olan kadın savaşçıların direnişini bize çok güzel bir şekilde hatırlattı. Gerçekten büyük bir iş yaptı” ifadelerini kullandı.
Neçirvan Barzani konuşmasının bir bölümünde, filmin yapımına katkıda bulunan Kürdistan Bölgesi İçişleri Bakanlığı ve Zêrevanî güçleri ile Musul’da destek sağlayan Irak güçlerine teşekkür etti. Ayrıca filmin Irak’ın resmi Oscar adayı olarak belirlenmesinden dolayı Irak Kültür Bakanlığı’na teşekkürlerini iletti.
Neçirvan Barzani’nin konuşması şu şekilde:
“Kardeşim Bêstûn konuşmasının başında benim bu filmi nasıl değerlendireceğimden söz etti. Doğrusu bunu uzmanlara bırakıyorum. Ancak benim filmden sonra söylemek istediğim ve bir halk olarak aklıma gelen şey şu oldu: Gerçekten sinema ve film, bizim hikâyemizi ve yaşadıklarımızı dünya halklarına ulaştırmamızın en kısa yoludur.
“Kürdistan’ın ne büyük bir kahramanlıkla, kaç şehidin kanıyla savunulduğunu unutmaya başlıyoruz”
Yani ben bu filmi izlerken, çok uzun bir zaman geçmedi, sadece birkaç yıl oldu ama unutmaya başlıyoruz. Kürdistan’ın ne büyük bir kahramanlıkla, kaç şehidin kanıyla savunulduğunu unutmaya başlıyoruz. Kürdistan Bölgesi’ne yardım eden, bize destek veren uluslararası müttefiklere, ülkelere teşekkür ediyoruz. Ancak sahada savunma yapan, kan döken, yorulanlar bizim kahraman Peşmergelerimizdi.
Burada, Kürdistan uğruna kanlarını döken, acı çeken, şehit olan, yaralanan tüm o kahramanları anmak istiyorum. Bugün buradan onlara, kanlarının boşa gitmediğini, çabalarının boşa gitmediğini söylüyoruz.
Ancak önemli olan, kendi halkımızın hikâyesini ve yaşadıklarını film ve sinema aracılığıyla dünyaya ulaştırabilmemizdir.
Bugün izlediğim bu filmle ilgili olarak ilk olarak kardeşim Helkewt’e özel olarak teşekkür etmek istiyorum. Gerçekten çok güzel bir iş yaptı, kendisini alkışlıyoruz.
“Yalnızca Peşmerge’nin direnişini değil, Kobani’de ve başka yerlerde şehit olan kadın savaşçıların direnişini de bize hatırlattı”
Tüm kalbimle ve hiçbir nezaket gereği olmaksızın Avan Hanım’ın rolünü takdir etmek ve kendisine teşekkür etmek istiyorum. Unutmayalım ki Avan Hanım bu filmde yalnızca Peşmerge’nin direnişini değil, aynı zamanda Kobani’de ve başka yerlerde şehit olan kadın savaşçıların direnişini de bize hatırlattı. Tüm onların direnişini bize gösterdi.
Saygı ve teşekkürlerimizi sunarak Avan Hanım için güçlü bir alkış istiyorum. Gerçekten büyük bir iş yaptı. Teşekkürler, teşekkürler.
Kürdistan Bölgesi İçişleri Bakanlığı’na teşekkür ediyorum. Bu filmin yapılmasına yardımcı olan Zêrevanî güçlerine teşekkür ediyorum. Sayın Bakan da burada, kendisine teşekkür ediyoruz.
Irak güçlerine, bunlar arasında Musul’da yardımcı olan ve bu filmin yapılmasına destek veren güçlere teşekkür ediyoruz. Filmin yapımına destek veren tüm Irak savunma güçlerine teşekkür ediyoruz. Bu filmi Oscar’da gösterilmek üzere aday gösteren Irak Kültür Bakanlığı’na teşekkür ediyoruz.
Elbette burada Norveç’e de teşekkür etmemiz gerekiyor. Filmin bir bölümü hem orada çekildi hem de finanse edildi ve Norveç Kültür Bakanlığı tarafından gerekli destek sağlandı. Onlar da teşekkürü ve takdiri hak ediyor.
Benim bundan daha fazla söyleyecek sözüm yok. Kardeşim Helkewt’e, Avan Hanım’a başarılar diliyorum. İnşallah başarılı olursunuz. Bu ülkede örnekleriniz çoğalsın.
Kürdistan Bölgesi Hükümeti ve hükümetin ilgili kurumlarının tamamı, ayrıca özel sektörü de unutmamam gerekiyor; özel sektörün de bu süreçte rolü oldu. Filmin yapılmasında katkı sağlayan özel sektöre de teşekkür etmek istiyorum.
Eğer birini de unutmuşsam, doğrusu burada bunun böyle olmasını istemiyorum. Herkese, hepsine teşekkür etmek istiyorum. Çok ama çok güzel bir iş yaptınız. Elinize sağlık. İnşallah örnekleriniz çoğalır ve başarılı olursunuz. Herkese çok teşekkür ediyorum.”
