.webp&w=3840&q=75)
Berlin (Rûdaw) - Kürt yazar Şîda Bazyar, “Die Lucken” (Eksiklikler) adlı romanıyla 2026 Almanya Kitap Ödülü’nün sahibi oldu.
Rojhılat’tan siyasi mülteci bir ailenin kızı olan Bazyar, 25 bin euroluk ödülünü 6 Kasım’da Frankfurt’taki Römer Belediye Sarayı’nda düzenlenen törende aldı.
512 sayfalık roman, Almanya’nın küçük bir kasabasında Nazilerin geçmişi ile İran’dan gelen mülteci ailelerin hikâyesini yıllar sonra bir araya getiriyor. Eser, eylül ayında Kiepenheuer & Witsch yayınevi tarafından yayımlandı.
Almanya Kitap Ödülü jürisi, Bazyar’ın romanını 205 aday eser arasından seçti.
Nazilerin geçmişi ve göçmenlik
Romanın olayları, Bazyar’ın doğduğu Hermeskeil kentinden esinlenilerek oluşturulan hayali Heimesbach kasabasında geçiyor.
Hermeskeil, Nazi Almanyası döneminde Nazilerin önemli merkezlerinden biri olarak öne çıkmış ve dönemin “örnek toplumu” olarak tanıtılmıştı.
Bazyar romanında, Nazi döneminde Yahudi ailelerin maruz kaldığı baskılar ile İran’daki baskılardan kaçarak Almanya’ya gelen Şerifi ve Kerimpur ailelerinin hikâyelerini bir araya getiriyor.
Hermeskeil aynı zamanda Bazyar’ın ailesinin İran’dan ayrıldıktan sonra yerleştiği ve yazarın dünyaya geldiği kent.
Ödül törenindeki konuşmasında antisemitizm ve ırkçılığın artışına dikkat çeken Bazyar, ARD’nin aktardığına göre, “Antisemitik suçlar ve ırkçılık zirveye ulaşmış durumda” dedi.
Bazyar ayrıca toplumun şiddetin normalleştirilmesine karşı durması çağrısında bulundu.
Bazyar’ın edebiyatı ve ailesinin hikâyesi
1988’de Hermeskeil’de doğan Bazyar, Hildesheim’da edebiyat eğitimi aldı ve halen Berlin’de yaşıyor. Anne ve babası, siyasi faaliyetleri nedeniyle Bazyar’ın doğumundan önce İran’ı terk etti.
Yazarın 2016’da yayımlanan ilk romanı “Nachts ist es leise in Teheran” (Tahran’da Geceleri Sessizdir), Rojhılatlı Kürt bir ailenin dört on yıllık hikâyesini anlatıyor. Roman, Uluslararası Booker Ödülü’nün kısa listesine kaldı.
Bazyar’ın ikinci romanı “Drei Kameradinnen” (Üç Kadın Arkadaş) ise 2021’de yayımlandı ve 2023’te Ernst Toller Ödülü’ne layık görüldü.
İlk iki romanı 120 binden fazla satan ve yaklaşık 20 dile çevrilen Bazyar’ın “Die Lucken” adlı eseri, eylül ayında 30 bin euro değerindeki Wilhelm Raabe Edebiyat Ödülü’nü de kazanmıştı.
Kürt haklarının savunuculuğunu da yapan Bazyar, Rojhılat’ta başlayan “Jin, Jiyan, Azadî” hareketini demokratik bir toplum için önemli bir temel olarak değerlendiriyor.
