Nêçîrvan Barzanî, Komîserê Bilind ê Mafên Mirovan ê NYyê Volker Turk û şanda pê re li Hewlêrê qebûl kirin