کوردیKURDÎENGLISHTÜRKÇEعربي
Rudaw Logo
Zindî
KURDISTAN
ROJHILATA NAVÎN
DiasporaCÎHANABORÎHEVPEYVÎNNÊRÎNÇAND Û HUNERWERZIŞTENDURISTÎMULTÎMEDYABERNAMEBELGEFÎLM
Zindî
Rudaw

Sepana Rûdawê daxe

App StoreGoogle Play
Polîtîkaya Nepenîtiyê•Şertên Bikaranînê

© 2026 Hemû maf tên parastin.

Rudaw

Sepana Rûdawê daxe

App StoreGoogle Play
Polîtîkaya NepenîtiyêŞertên Bikaranînê

© 2026 Hemû maf tên parastin.

Kurdistan

Leyan Hesen: Em xwendina bi Erebî qebûl nakin

Maseya Edîtoran
Nalîn Hesen

Maseya Edîtoran، Nalîn Hesen

30-08-2026
Guhdarî bike
0:00
0:00
Mezinahiya Nivîsê
Ji Nîsana 2017an ve li Rûdawê kar dike. Xula rahênana produseriyê dîtiye û rahênana bêjeriya nûçeyan li Rûdawê derbas kiriye.
 
Li Rûdawê di destpêkê de wek produsera Outpûtê dest bi kar kir, paşê bû bêjer û yekemîn derketina wê di Rûdawê de di bultena Rojava de bû. Nalîn girîngiyê dide karê xwe û di demeke kurt de li Rûdawê bi pêş ket.
 
Nalîn Hesen sala 1990 li bajarê Hesekê yê Rojavayê Kurdisatnê ji dayik bû. Zewiciye û bakaloryos di endezyariya çandiniyê de li Zanîngeha Firatê wergirtiye. Bi zimanên Kurdî û Erebî dizane.
 
Nalîn sala 2014an ji Rojavayê Kurdistanê hate Başûrê Kurdistanê. Ji wê çaxê ve dest bi karê rojnamevanî kir û wek produser û pêşkêşkar di çend radyo û televizyonên Kurdî de kar kir.
 
Nalîn Hesen ji xwendina pirtûkan hez dike.
Maseya Edîtoran
Maseya Edîtoran30-08-2026
Nalîn Hesen
Nalîn Hesen
Ji Nîsana 2017an ve li Rûdawê kar dike. Xula rahênana produseriyê dîtiye û rahênana bêjeriya nûçeyan li Rûdawê derbas kiriye.
 
Li Rûdawê di destpêkê de wek produsera Outpûtê dest bi kar kir, paşê bû bêjer û yekemîn derketina wê di Rûdawê de di bultena Rojava de bû. Nalîn girîngiyê dide karê xwe û di demeke kurt de li Rûdawê bi pêş ket.
 
Nalîn Hesen sala 1990 li bajarê Hesekê yê Rojavayê Kurdisatnê ji dayik bû. Zewiciye û bakaloryos di endezyariya çandiniyê de li Zanîngeha Firatê wergirtiye. Bi zimanên Kurdî û Erebî dizane.
 
Nalîn sala 2014an ji Rojavayê Kurdistanê hate Başûrê Kurdistanê. Ji wê çaxê ve dest bi karê rojnamevanî kir û wek produser û pêşkêşkar di çend radyo û televizyonên Kurdî de kar kir.
 
Nalîn Hesen ji xwendina pirtûkan hez dike.

Nûçeyên Têkildar

Koçberên Serê Kaniyê dîsa vegeriyan Hisîçayê: ‘Çek li me rakirin’
Kurdistan22-11-2026

Koçberên Serê Kaniyê dîsa vegeriyan Hisîçayê: ‘Çek li me rakirin’

Jîngehparêzên Zagrosê li Çiyayê Şahoyê ji bo zarokan çalakiyek li dar xist
Kurdistan22-11-2026

Jîngehparêzên Zagrosê li Çiyayê Şahoyê ji bo zarokan çalakiyek li dar xist

Li Qoserê çalakiya budceyê: Cotkar bi traktorên xwe daketin kolanan
Kurdistan22-11-2026

Li Qoserê çalakiya budceyê: Cotkar bi traktorên xwe daketin kolanan

Hewlêr (Rûdaw) - Li Rojavayê Kurdistanê perwerdeya bi Kurdî ku zêdetirî 10 salan e bingeha sîstema xwendinê ye, bi astengiyên nû rû bi rû ye.

Ev mijar ne tenê mijareke teknîkî ya perwerdeyê ye, rasterast bandorê li jiyan û paşeroja nifşekî nû dike ku bi zimanê xwe yê dayîkê mezin bûye.

Yek ji wan dengên herî zelal ku vê rewşê pênase dike, xwendekara pola 7an a ji bajarê Hisîçayê yê Rojavayê Kurdistanê Leyan Hesen e.

Leyan Hesena ku mînaka nifşê şoreşa perwerdeya Kurdî ye, di dema beşdariya xwe ya di bultena Nûrojê ya Rûdawê de biryardariya xwendekaran nîşan da.

Ji bo Leyan Hesenê fêrbûna bi zimanê Kurdî ne tenê erkekî dibistanê, girêdaneke kûr a nasnameyê ye.

Leyan Hesenê got:

“Zimanê Kurdî gelekî xweş e û kêfa min pir jê re tê.

Dema ku ez bi Kurdî dixwînim, ez hest bi dilxweşiyeke mezin dikim.

Min ji pola yekê heta ya şeşan bi Kurdî xwend.

Ez qet qebûl nakim ku bi zimanekî din bixwînim.”

"Em nakevin polên ku bi Erebî ne"

Helwesta Leyan Hesenê li hemberî guhertina zimanê perwerdeyê pir tund e.

Leyan Hesenê diyar kir ku heke perwerde bibe bi Erebî, ew amade ne ku neçin dibistanê û anî ziman:

“Heke dibistanên me bibin bi zimanê Erebî, em dê pirtûkên xwe hildin û biçin hewşa dibistanê.

Em dê li wir bixwînin lê nakevin polên ku bi zimanê Erebî perwerdeyê didin.”

Ev biryardariya Leyanê nîşan dide ku zimanê dayîkê ji bo nifşê nû bûye "xeta sor" û ew amade ne ji bo parastina pirtûkên xwe yên bi Kurdî berdêlê bidin.

Çîroka malbata Leyanê rewşa civakî ya ku pergala 10 salan a Kurdî ava kiriye radixe ber çavan.

Birayê Leyanê yê mezin pola 12an di pergala Kurdî de bi serkeftî qedandiye lê belê metirsî li ser birayê wê yê herî biçûk heye ku îsal dê cara ewil dest bi xwendinê bike.

Leyanê diyar kir ku birayê wê yê biçûk gava dibihîze dibe ku ziman bibe Erebî, şaşwaz bûye û da zanîn:

“Dema em jê re dibêjin dê bibe zimanê Erebî, ew matmayî dimîne û dipirse, zimanê Erebî çi ye?.”

Leyanê bangî hemû dayîkan kir ku xwedî li mafê zarokên xwe derkevin û zimanê Kurdî hilbijêrin.

Ew xwendina bi Kurdî wekî cil û bergên Kurdî dibîne; çawa ku Kurd bi cilên xwe şa dibin, divê bi zimanê xwe jî di qada perwerdeyê de serbilind bin.

Biryara Şamê: Hewldana vegera ber bi paş ve

Ev helwesta Leyan Hesenê wekî bertekek li dijî biryarên dawî yên Wezareta Perwerdeyê ya Sûriyeyê derket holê.

Hikûmeta Şamê bi biryareke nû hewl dide pergaleke ku zimanê Kurdî kêm dike li Rojavayê Kurdistanê bisepîne.

Li gorî vê biryarê:

·         Di bernameya xwendinê de tenê 3 wane ji bo zimanê Kurdî û waneyek ji bo çalakiyan hatiye veqetandin.

·         Hemû materyalên din ên wekî bîrkarî û zanist vedigerin ser zimanê Erebî.

·         Xwendekar tenê ji bo salekê di dersên wêjeyî de dikarin di navbera Kurdî û Erebî de hilbijartinekê bikin.

Ev biryar di demekê de tê ku li Rojavayê Kurdistanê zêdetirî 10 salan e dezgehên perwerdeyê hatine avakirin, bi hezaran mamoste hatine perwerdekirin û pirtûkên hemû branşan bi Kurdî hatine amadekirin.

Ji bo malbat û xwendekaran, ev biryara wezaretê nayê qebûlkirin, ji ber ku ew keda 10 salên pêşerojê û mafê gerdûnî yê zimanê dayîkê paşguh dike.

Nûçeyên Têkildar

Koçberên Serê Kaniyê dîsa vegeriyan Hisîçayê: ‘Çek li me rakirin’
Kurdistan22-11-2026

Koçberên Serê Kaniyê dîsa vegeriyan Hisîçayê: ‘Çek li me rakirin’

Jîngehparêzên Zagrosê li Çiyayê Şahoyê ji bo zarokan çalakiyek li dar xist
Kurdistan22-11-2026

Jîngehparêzên Zagrosê li Çiyayê Şahoyê ji bo zarokan çalakiyek li dar xist

Li Qoserê çalakiya budceyê: Cotkar bi traktorên xwe daketin kolanan
Kurdistan22-11-2026

Li Qoserê çalakiya budceyê: Cotkar bi traktorên xwe daketin kolanan

Pirsên