Young American finds fame with the Peshmerga