وزيرة الخارجية الألمانية لرووداو: نحتاج لعمل إلهان كيزيلهان بالعديد من الأماكن في العالم

 

منحت أنالينا بيربوك في وزارة الخارجية في برلين اليوم الجمعة (21 آذار 2025) ، أعلى جائزة فيدرالية لبلادها للباحث والعالم الدكتور إلهان كيزيلهان.

 

الدكتور إلهان كيزيلهان، متخصص في العلاج النفسي، يقوم بأبحاث في هذا المجال لأكثر من 25 عاماً وساعد آلاف الكورد الإزيديين خلال حرب داعش.

 

وقالت وزيرة الخارجية الألمانية لمراسلة شبكة رووداو الإعلامية آلا شالي إنه "لشرف عظيم لي أن أتمكن من منح هذه الجائزة، جائزة الصليب الفيدرالي للاستحقاق للدكتور إلهان كيزيلهان، لأنه من خلال عمله لا يقدم المساعدة فقط للتعاون بين الثقافات، وليس فقط لألمانيا، بل هو مهم للغاية أيضاً للعلاقات الدولية".

 

في عام 2014، ذهب الدكتور إلهان كيزيلهان مع فريق إلى إقليم كوردستان وقدّم مساعدة نفسية للأشخاص الذين تعرضوا لصدمات نفسية، وخاصةً الكورد الإزيديين. وفي وقت لاحق، من خلال تنسيق حكومة إقليم كوردستان والحكومة العراقية وألمانيا، نقلوا 1100 كوردي إزيدي إلى ألمانيا.

 

وأوضحت بيربوك أنه "(إلهان) رفيقي في جميع رحلاتي. رأينا بعضنا البعض لأول مرة في رحلة إلى العراق، حيث ذهبت في ذلك الوقت كعضو في البرلمان الفيدرالي. كنت في مركز الصدمات التابع له في دهوك ورأيت ما يمكن القيام به بعد الصدمة، بعد الإبادة الجماعية، بعد أن يواجه مجتمع وأفراد، وخاصة النساء، وضعاً وكيف يمكن دعمهم".

 

وأشارت وزيرة الخارجية الألمانية إلى أن "هذا لا يمنح الضحايا القوة فحسب، بل هو أيضاً أمل للدبلوماسية؛ إنه أمل للمصالحة. نحن بحاجة إلى عمل الدكتور إلهان في العديد من الأماكن المليئة بالأزمات في هذا العالم لعلاج الصدمات حتى لا تبقى الإبادة الجماعية والجرائم لأجيال عديدة. لهذا السبب إنه لشرف عظيم، إنه حظ كبير أنه نشط في ألمانيا، ولكن بالطبع في العراق وفي المستقبل أيضاً في سوريا. سيكون هذا مهماً للغاية".

 

تُمنح جائزة الصليب الفيدرالي للاستحقاق في المجالات السياسية والاقتصادية والثقافية والفكرية ومجالات التكريم. 

 

تم تأسيسها لأول مرة من قبل ثيودور هويس، رئيس ألمانيا في ذلك الوقت، في عام 1951، وحتى الآن، مُنحت هذه الجائزة لـ 262 ألفاً و532 ألمانياً وأجنبياً في ألمانيا.

 

 

إنه لشرف عظيم لي أن أتمكن من منح هذه الجائزة، جائزة الصليب الفيدرالي للاستحقاق للدكتور إلهان كيزيلهان، لأنه من خلال عمله لا يقدم المساعدة فقط للتعاون بين الثقافات، وليس فقط لألمانيا، بل هو مهم للغاية أيضاً للعلاقات الدولية. إنه رفيقي في جميع رحلاتي. رأينا بعضنا البعض لأول مرة في رحلة إلى العراق، حيث ذهبت في ذلك الوقت كعضو في البرلمان الفيدرالي. كنت في مركز الصدمات التابع له في دهوك ورأيت ما يمكن القيام به بعد الصدمة، بعد الإبادة الجماعية، بعد أن يواجه مجتمع وأفراد، وخاصة النساء، وضعاً وكيف يمكن دعمهم. هذا لا يمنح الضحايا القوة فحسب، بل هو أيضاً أمل للدبلوماسية؛ إنه أمل للمصالحة. نحن بحاجة إلى عمل الدكتور إلهان في العديد من الأماكن المليئة بالأزمات في هذا العالم لعلاج الصدمات حتى لا تبقى الإبادة الجماعية والجرائم لأجيال عديدة. لهذا السبب إنه لشرف عظيم، إنه حظ كبير أنه نشط في ألمانيا، ولكن بالطبع في العراق وفي المستقبل أيضًا في سوريا. سيكون هذا مهماً للغاية.