مرشحة للبرلمان الألماني: نرفض القمع الممنهج للكورد الذي يمثلون الجبهة المتبقية ضد داعش

 

رداً على سؤال لشبكة رووداو الإعلامية، حول سياسة حزبها بشأن الكورد، قالت: "ليس لدينا سياسة خاصة للكورد، ولكن بالطبع من المهم بالنسبة لنا أن تأخذ الأنظمة الديكتاتورية والشمولية مساحة أقل من الناحية النظرية في مجتمعنا".

 

تبذل الأحزاب الألمانية جهودها الأخيرة قبل الانتخابات المبكرة في 23 من الشهر الجاري، بينما يشعر المهاجرون وطالبو اللجوء بقلق متزايد حيال مستقبلهم، لا سيما مع صعود الأحزاب اليمينية وتعزيز التحالف بين حزب "البديل من أجل ألمانيا" (AfD) وحزب "الاتحاد الديمقراطي المسيحي" (CDU).

 

ميرال التي تحمل الجنسيتين الإيرانية والألمانية، أشارت إلى أن والدها عمل في ألمانيا لمدة 30 عاماً وساهم في تطوير البلاد، مضيفة: "لا أريد أن يُحرم أي شخص هنا في ألمانيا من هذا الحق".

 

حزب "فولت" ألمانيا، فرع لحزب "فولت" أوروبا وهو حزب تقدمي تأسس عام 2017 ويهدف إلى تعزيز التعاون في القارة إلى جانب تعزيز الديمقراطية والعدالة الاجتماعية.

 

أما اسمه فمستوحى من وحدة القياس الكهربائية، ليعكس الديناميكية والحركة التي تتماشى مع رؤية الحزب في إحداث تغيير سياسي نشط. 

 

ميرال كوهستاني: أنظر إلى هذا الوضع بانتقاد شديد، فهو يمثل أحد أكبر مخاوفنا في الوقت الراهن. المسألة تتجاوز انهيار الجدار الناري في ألمانيا، حيث نشهد ظاهرة مماثلة في أمريكا وروسيا وخارج أوروبا، إذ يتم التشكيك في أسس نظامنا وآلياته. والمقلق أن الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الديمقراطي الحر لم يعودا ملتزمين بالحفاظ على هذا الجدار ولا يأخذان المسألة بالجدية المطلوبة. نحن بحاجة ماسة للجدار الناري، فهو أمر في غاية الأهمية لأن حزب البديل من أجل ألمانيا يفتقر للقيم الديمقراطية وليس لديه أي مصلحة في ترسيخ هذه القيم في ألمانيا.

ميرال كوهستاني: أنا ألمانية وإيرانية، أو بشكل أدق، والدي كوردي. أحمل جوازي سفر. بالتأكيد وقت صعب بالنسبة لي عندما أرى مرشحه لمنصب المستشار من الحزب الديمقراطي المسيحي الألماني تكرر نفس الرواية التي يرددها دائماً حزب البديل من أجل ألمانيا. كيف يمكن في بلد متنوع ومتعدد الثقافات، يضم مختلف الشعوب، أن تأتي مرشحة مستشارة من الحزب الديمقراطي المسيحي وتخبرنا أن الأشخاص الذين يحملون جوازي سفر أو لديهم خلفية مهاجرة هم في الواقع مواطنون من الدرجة الثانية، أو أن قيمتهم أقل من الألمان الآخرين. هذا الوضع يقلقني كثيراً، وأعتقد أنه من المهم جداً أن نتحدث عن كيف نستفيد كمجتمع من هذا التنوع. نحن سعداء بأن الناس من جميع البلدان يشعرون بأنهم في وطنهم هنا في ألمانيا، وقد وجدوا منازلهم هنا وساهموا معاً في تطوير بلدنا. والدي عمل هنا في ألمانيا لمدة 30 عاماً، وبالتأكيد له قيمته هنا. لا أريد أن يسلب أحد هذا الحق من أي شخص هنا في ألمانيا.

ميرال كوهستاني: بالتأكيد ما حدث في ميونخ كان أمراً سيئاً. أمر مؤسف أن نفقد أرواحاً بشرية في مثل هذه الهجمات، وهذا أسوأ ما يمكن أن يحدث لنا. علينا بالطبع أن نبحث في الأسباب الكامنة وراء ذلك. هل البلديات تعاني من نقص في التمويل خلال هذه الفترة؟ هل المسؤولون لا يملكون خيارات للعمل؟ أم أن المشكلة تكمن حقاً في نهجنا وطريقة تواصلنا مع القادمين إلى هنا؟ على سبيل المثال، هل يمكن لأولئك الذين لديهم تجربة لجوء أن يجدوا من يرعاهم؟ أم أنهم يُتركون بلا دعم؟ بدون فرص عمل، بدون اندماج، بدون وصول للخدمات، رغم أنهم جاؤوا بأمل حياة أفضل. فنحن جميعاً نعلم أن ليس كل من يأتي إلى هنا يأتي لمجرد أن الحياة هنا أفضل. لا أحد يترك منزله طواعية. الناس يأتون إلى هنا على أمل بدء حياة أفضل. إذا لم نمنحهم الفرص، إذا وضعنا العراقيل في طريقهم، إذا عرقلناهم بهذه الطريقة، فنحن أيضاً نتحمل المسؤولية. أعتقد أن فقدان الأمل يلعب دوراً رئيسياً هنا، لكن علينا بالتأكيد أن نعمل أكثر على كيفية تجهيز سلطاتنا وبلدياتنا، وكيف يمكننا كمدن أن نتحرك لنتمكن من استقبال أولئك الذين يأتون بهذه الطريقة، لأننا نعلم أننا بحاجة إلى الهجرة. بلدنا يتطور بفضل المهاجرين. نحن بحاجة إلى 400 ألف عامل متخصص جديد، كما يقول اتحاد أرباب العمل. هذا بالتأكيد عامل يجب ألا ننساه عندما ننظر إلى الاقتصاد.

 

ميرال كوهستاني: نحن حزب أوروبي. نحن الحزب الوحيد الذي لديه برنامج أوروبي حقيقي. نحن موجودون في أكثر من 30 دولة أوروبية. لدينا 30 ألف عضو في جميع أنحاء أوروبا. نحن الفرع الألماني للحزب، فولت ألمانيا. بالطبع نسعى لتقوية أوروبا. لأننا نقول إن هناك العديد من المشاكل التي يمكننا حلها الآن، ليس فقط من منظور قومي كما يريد فريدريش ميرتس أو الحزب الديمقراطي الحر. بدلاً من ذلك، علينا أن نفكر في هذه الأمور معاً بطريقة أوروبية. على سبيل المثال، أزمة المناخ. لا يمكننا كألمانيا حل هذا بمفردنا. يجب أن نحل هذه المشكلة مع جميع الدول الأوروبية. وكذلك مسألة الرقمنة ونقص البنية التحتية. أو قضية الهجرة واللجوء. هذا شيء لا يمكننا القول فيه إن الدول المتقدمة وحدها هي المسؤولة. نحن بحاجة إلى نظام عادل للنظر في هذا. كما أننا نمثل، بالطبع، الجيل الجديد. متوسط أعمارنا أقل بكثير من الأحزاب الأخرى.

 

ميرال كوهستاني: متوسط أعمارنا 35 عاماً. أقول إن هذا يختلف حقاً عن الحزب الديمقراطي المسيحي والحزب الاشتراكي الديمقراطي. نحن بوضوح صوت الجيل الشاب. في الانتخابات الأوروبية، حصلنا على 9% من أصوات الناخبين تحت سن 30 عاماً. مهمتنا ومسؤوليتنا هي أن نمثل الشباب الآن في البوندستاغ (البرلمان). لهذا السبب نحن نقود حملة من أجل رقمنة أفضل وبنية تحتية أفضل، لأننا بدونهما لم نعد نستطيع فعل الكثير. كما أنه من المهم بالنسبة لنا أن يعيش الناس في ألمانيا بكرامة. يجب ألا يعيش أي شخص تحت خط الفقر أو في مستوى الفقر. هذا يعني أننا نريد في برنامجنا الانتخابي أن نجعل الضريبة على المواد الغذائية الأساسية 0%. 

 

ميرال كوهستاني: نعم، لماذا 0%؟ للمواد الغذائية الأساسية مثل الخبز والفواكه والخضروات.

ميرال كوهستاني: نعم، يجب تخفيضها إلى 0%. نقول إن كل شيء آخر هو سياسة رمزية. كيف تشعر عندما يكون التخفيض أقل بكثير؟ عندما يتعلق الأمر بالمواد الغذائية الأساسية، نريد حقاً أن نتأكد من أن الجميع يستطيع شراءها.

 

ميرال كوهستاني: نريد إلغاء الإعانات المالية التي تضر بالبيئة. نحن نعلم أن المناخ هو قضية كبيرة وصعبة. لقد حان الوقت لنتوقف عن التشتت بأمور أخرى. لقد فقدنا العام الماضي هدف 1.5 درجة. هذا سيكون له تأثير كبير في المستقبل، خاصة على الشباب الذين مستقبلهم كله أمامهم. هذا يعني أننا يجب أن ننظر في كيفية تقليل انبعاثات غازات الدفيئة وكيف يمكننا استخدام الأموال التي استخدمناها حتى الآن كإعانات مالية، على سبيل المثال على امتيازات سيارات الشركات أو إعانات النفط. علينا أن نرى كيف يمكننا توجيه هذه الأموال إلى قطاع البنية التحتية للقطارات حتى يتمكن الناس في النهاية من السفر بالقطار وليس بالطائرة فقط لأنها رخيصة وتصبح مصدر قلق كبير للمستقبل. هناك العديد من القوى المختلفة الأخرى التي يمكننا استخدامها ويجب أن نستخدمها الآن لأننا لم نعد نستطيع الاستمرار كما كنا من قبل.

 

ميرال كوهستاني: في أوكرانيا، تستمر حرب روسيا على أوروبا. لهذا السبب نحن بالتأكيد ندعم أوكرانيا، لأن أوكرانيا تدافع الآن عن أوروبا وقيمنا الأوروبية. لذلك من الواضح جداً بالنسبة لنا، أنه يجب علينا دعم أوكرانيا في هذه المرحلة. كل يوم يمر قاتل، عندما يموت الناس في هذه العملية. لهذا السبب نحن بالتأكيد ندعم الحوار عندما تكون هناك فرصة للحوار. بالطبع يجب أن يكون الأوكرانيون دائماً في المقدمة، لما يحتاجونه في النهاية وإلى أين يريدون الذهاب في النهاية. عندما ننظر إلى حدود أوروبا، علينا بطبيعة الحال أن نفكر في ذلك. في غزة مات الكثير من الناس. في نفس الوقت نأمل أن يتم إطلاق سراح الأسرى. هذه صراعات عميقة جداً وتعود إلى الماضي. من المهم بالنسبة لي أن نتمكن من الاعتماد على محكمة العدل الدولية في هذا الصدد. لأنه إذا لم يعد هناك سلطة قضائية دولية يمكننا الاعتماد عليها، فلن يبقى لنا الكثير في النهاية.

 

ميرال كوهستاني: ليس لدينا سياسة خاصة للكورد، ولكن بالطبع من المهم بالنسبة لنا أن تأخذ الأنظمة الديكتاتورية والشمولية مساحة أقل من الناحية النظرية في مجتمعنا. يجب أن نكون قادرين على التصرف بشكل مناسب ضد الديكتاتوريين وقبل كل شيء ضد القمع، القمع المنهجي للأقليات، مثل الكورد، الذين يمثلون الجبهة المتبقية ضد الدولة الإسلامية. لهذا السبب من المهم أن ننظر إلى جميع الجوانب.

ميرال كوهستاني: نحن من منطقة قريبة من مشهد. بالطبع أعرف عائلتي هناك لكن لم يعد يُسمح لي بدخول البلاد. أعتقد أن آخر مرة كنت فيها هناك كانت قبل 12 عاماً. منذ ذلك الحين، للأسف لم أتمكن من زيارة عائلتي لكنني أعرف عائلتي الكوردية وأنا سعيدة جداً بمعرفتهم.

ميرال كوهستاني: بالتأكيد رشحت نفسي لتحسين الأمور التي تحدث الآن. نرى أن كل شيء يتكرر كالمعتاد. إعادة السياسة القديمة وتنفيذ السياسة القديمة. الآن حان وقت اختيار سياسة جديدة حتى يمكن تنفيذ سياسة جديدة. نريد أن نجلب حلولاً جديدة للبوندستاغ ونقول إن لدينا الحلول ويجب علينا تنفيذها الآن. لقد قمنا بجولة في أوروبا ونظرنا إلى الحلول الموجودة وقلنا إننا سنجلبها إلى ألمانيا لأنها تعمل في أوروبا وتعمل اقتصادياً والآن حان الوقت لتنفيذ هذا الحل هنا أيضاً. موضوعي الخاص بالتأكيد هو الرقمنة حيث نحتاج إلى بنية تحتية أفضل، هذا موضوع قريب من قلبي، ولكن أيضاً من المهم أن يحصل أشخاص مثلي - من الشباب والنساء وذوي الخلفيات المهاجرة - على تمثيل وصوت أقوى في البوندستاغ، خاصةً أن التوقعات تشير إلى أن تركيبته قد تتجه نحو مزيد من الهيمنة الذكورية، وكبار السن، والبشرة البيضاء في المستقبل.

ميرال كوهستاني: أيها المشاهدون الأعزاء، ستجرى انتخابات البوندستاغ في 23 شباط. إنها فرصة فريدة في الحياة وفرصة مهمة. لنصوت الآن لفولت لكي نوصل صوت جيل الشباب وكل أولئك الذين ما زال مستقبلهم أمامهم إلى البوندستاغ. كل من يصوت للقديم، يحصل على القديم. الآن هو الوقت لاختيار "الجديد"، سياسة مناخية أفضل، بنية تحتية أفضل، وبالتأكيد دعم أوروبا قوية يمكنها الوقوف في وجه المستبدين.