رووداو ديجيتال
لأول مرة، يشارك إقليم كوردستان بجناح خاص في معرض باريس الدولي للكتاب، عارضاً كتباً باللغة الفرنسية عن تاريخ الكورد وثوراتهم ومعاناتهم.
قال ممثل حكومة إقليم كوردستان في فرنسا، علي دولمري، لمراسلة شبكة رووداو الإعلامية، آلا شالي من داخل المعرض، إنها المرض الأولى التي يشارك فيها إقليم كوردستان في "هذا المعرض الدولي المهم، الذي استقطب قرابة مليون زائر خلال ثلاثة أيام".
وافتتح الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون فعاليات المعرض في الحادي عشر من الشهر الجاري.
دولمري نوّه إلى أن "العلاقات بين فرنسا وإقليم كوردستان علاقات تاريخية. فقد زار عدد كبير من الكُتّاب والصحفيين والمصورين الفرنسيين مقار الثورة والملا مصطفى رحمه الله خلال ثورة أيلول، وألفوا كتباً عدة عن الكورد باللغة الفرنسية".
ومن هذا المنطلق أشار إلى "أهمية عرض الكتب التي كتبها فرنسيون أو كورد من مختلف أجزاء كوردستان باللغة الفرنسية للقراء" في المعرض.
حول طبيعة الكتب المعروضة، أوضح أن "معظمها كتب باللغة الفرنسية وقد لاقت ترحيباً واسعاً، إلى جانب عدد محدود من الكتب باللغة الإنكليزية".
وتابع: "كان اليوم الأول مخصصاً للطلبة، وقد شهدنا حضوراً لافتاً لطلاب كورد، بعضهم تأثر بشدة وذرف الدموع حين رأى اسم كوردستان إلى جانب أسماء الدول المشاركة".
فيما يتعلق بمضمون الكتب، أشار دولمري إلى أنها تتمحور حول الثورات الكوردية والتاريخ وملف الأنفال، مضيفاً أن "إحدى السيدات ألّفت كتاباً قيّماً باللغة الفرنسية عن الإبادة الجماعية التي تعرض لها الكورد".
وأِشار إلى "تقديم نسخ منه لجميع أعضاء البرلمان والوزراء الفرنسيين"، مبيّناً أن المعروض من الكتب يشمل مجالات متعددة أبرزها الشعر، والسياسة، والاقتصاد، وأدب الأطفال.
ممثل حكومة إقليم كوردستان شدد على أن هذه المشاركة هي الأولى من نوعها لكوردستان في معرض باريس الدولي للكتاب، مردفاً أن "الجيل الذي يرتاد المعرض يتكوّن بمعظمه من طلاب، وأساتذة جامعات، وصحفيين، ونخب المجتمع".
ولفت إلى أن الكتب حظيت بـ "اهتمام كبير"، خصوصاً "كتاب الرئيس بارزاني الذي تُرجم إلى اللغة الفرنسية ويتضمّن موجزاً لتاريخ الكورد ويتناول موضوع الاستفتاء أيضاً، وقد نفدت جميع نسخه في اليوم الأول نظراً للإقبال الكبير عليه".
كما أشار إلى أن 12 كاتباً شاركوا في جناح كوردستان ووقّعوا كتبهم للزوار والقراء.
من بين هؤلاء الكُتّاب، الكاتب الكوردي المعروف حميد بوز أرسلان، الذي شارك بكتابه الجديد "تاريخ الكورد من الماضي إلى الحاضر"، والذي قال عنه دوليميري: "لقد حظي بترحيب واسع جداً".
تعليقات
علق كضيف أو قم بتسجيل الدخول لمداخلات أكثر
أضف تعليقاً